5 sekretów na pełnowartościowy lunch do pracy Pobierz już teraz      
Jak zrobić? 🍲

Balti wołowe – aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską

3 Mins read
balti wolowe Balti wołowe - aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską Balti wołowe

Nie trzeba wyruszać aż do Birmingham, by poczuć smak klasycznego balti. Wystarczy kilka dobrze dobranych przypraw, kawałki soczystej wołowiny i odrobina cierpliwości, by na domowym stole zagościło danie pachnące kardamonem, imbirem i kolendrą. Balti wołowe to intensywnie przyprawiony gulasz z wyrazistą nutą korzennych aromatów i delikatną słodyczą papryki. Pochodzi z Wielkiej Brytanii, gdzie został zaadaptowany przez społeczność pakistańską – i z czasem stał się lokalną specjalnością.

Kiedy aromaty cynamonu, kardamonu i kolendry mieszają się z soczystą wołowiną w gęstym, lśniącym sosie, powstaje coś więcej niż tylko curry. Powstaje historia. Balti wołowe to danie, które łączy w sobie tradycję kuchni pakistańskiej i ducha brytyjskiej rewolucji kulinarnej z lat 70.

Znasz ten moment, gdy próbujesz dania, które nie potrzebuje dużo sosu, ale ma w sobie całe bogactwo smaku? Właśnie takie jest Balti Gosht – błyszczące, wyraziste i pełne przyprawowej głębi. Urodziło się w Balti Triangle w Birmingham, ale korzeniami sięga Kaszmiru i północnego Pakistanu.

Składniki:

(na 4 porcje)

  • 2 łyżki oleju roślinnego
  • 500 g wołowiny (np. rostbef, antrykot), pokrojonej w paski
  • 2 ząbki czosnku, posiekane
  • 2 cm kawałek świeżego imbiru, starty
  • 1 łyżka koncentratu pomidorowego
  • 1 łyżeczka przyprawy garam masala
  • 1 łyżeczka mielonego kminu rzymskiego
  • 1 łyżeczka mielonej kolendry
  • 1/2 łyżeczki ostrej papryki
  • 1/2 łyżeczki kurkumy
  • 1 czerwona papryka, pokrojona w paski
  • 1 żółta papryka, pokrojona w paski
  • 1 cebula, pokrojona w piórka
  • 100 ml wody
  • sól do smaku
  • świeża kolendra lub wiórki kokosowe do dekoracji

Sposób przygotowania:

  1. Rozgrzej olej na głębokiej patelni i podsmaż wołowinę na dużym ogniu, aż się przyrumieni. Zdejmij mięso i odstaw.
  2. Na tej samej patelni podsmaż czosnek z imbirem przez minutę. Dodaj koncentrat pomidorowy i wszystkie przyprawy: garam masala, kmin, kolendrę, paprykę, kurkumę – i smaż jeszcze chwilę, aż uwolnią swój aromat.
  3. Włóż z powrotem mięso, dodaj wodę i duś na małym ogniu pod przykryciem przez 30 minut.
  4. Dodaj papryki i cebulę, gotuj jeszcze ok. 10-15 minut, aż warzywa zmiękną, ale nie rozpadną się.
  5. Dopraw solą i udekoruj świeżą kolendrą lub kokosowymi wiórkami.
dda3619f 29b9 44e2 a267 6ae438372704 Balti wołowe - aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską Balti wołowe
Balti wołowe - aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską Balti wołowe

Do podania:
Najlepiej z ciepłym chlebkiem naan lub ryżem basmati. Świetnie sprawdzi się także jako danie jednogarnkowe do podania w stylu sharing table – na środek stołu, z dodatkami do nabierania.

Czym różni się Balti od innych curry?

Balti to styl gotowania, który przypomina nieco technikę stir-fry. Używa się specjalnej stalowej patelni balti, przypominającej wok z uchwytami, a samo curry gotowane jest szybko na dużym ogniu, aż do zredukowania do esencjonalnej postaci. Dzięki temu sos jest gęsty, skoncentrowany i doskonale otula mięso. Nie znajdziesz tu pływającego bulionu – to curry, które można zgarniać kawałkiem naan lub parathy, nie zostawiając ani kropli.

20231220020207 andy 20cooks 20 20birmingham 20balti Balti wołowe - aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską Balti wołowe
Balti wołowe - aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską Balti wołowe

Porady i ciekawostki:

Zrób pastę na zapas. Zamroź porcje w woreczkach strunowych – to idealna baza do innych curry, np. z jagnięciną czy tofu.
Nie bój się oddzielającego się oleju. To naturalny efekt – świadczy o dobrym smażeniu przypraw.
Idealne do przechowywania. Balti zyskuje na smaku następnego dnia. Możesz trzymać je w lodówce do 7 dni lub zamrozić na 3 miesiące.

Ciekawostka kulinarna:
„Balti” nie odnosi się wyłącznie do samego dania, ale również do stylu jego przygotowania i naczynia, w którym jest serwowane. Tradycyjnie gotuje się je w metalowym woku o tej samej nazwie. W Wielkiej Brytanii istnieją nawet dzielnice Balti Triangle, pełne restauracji specjalizujących się tylko w tej jednej formie curry.

Twisted Curry Balti 3 Balti wołowe - aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską Balti wołowe
Balti wołowe - aromatyczna uczta inspirowana kuchnią pakistańsko-brytyjską Balti wołowe

Smak, który zostaje w pamięci

To danie jest jak podróż – od dymnych ulic Birmingham po przyprawowe bazary Lahauru. Wołowina balti nie tylko syci, ale też rozgrzewa, otula i wciąga. Gdy raz je przygotujesz – wrócisz po więcej.

Moja rada:
Jeśli masz w domu grillowane placki naan – delikatnie podgrzej je na suchej patelni przed podaniem. Ich lekka chrupkość i aromat sezamu wspaniale podbijają smak balti.

You may also like
Jak zrobić? 🍲Nabiał i jaja

Menemen - turecka jajecznica w pomidorach z papryką (lepsze niż szakszuka?)

5 Mins read
Poranek w Turcji pachnie oliwą i ciepłym chlebem. W niewielkich kawiarniach, jeszcze zanim słońce zacznie palić bruk, słychać syk patelni, stuk łyżek…
Jak zrobić? 🍲

Bezglutenowy sernik fiński z jagodami leśnymi

3 Mins read
czyli Las Północy spotyka Twoją kuchnię Ekspresja smaków północnych lasów – jagody leśne (lub borówki, jeśli musisz) zatopione w aksamitnej masie serowej…
Jak zrobić? 🍲

Banchan: najlepsze koreańskie warzywne przystawki, które urozmaicą Twoje danie

9 Mins read
W koreańskiej kuchni nic nie jest samotną wyspą. Nie znajdziesz tu „głównego dania” postawionego na stole jak gwiazdy rocka w świetle reflektorów….

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *